Yusef El Saleh : L'art messager
Yusef El-saleh, artiste palestinien prolifique avec ses collages, le design et parfois même de la poésie, mais surtout avec ses peintures et sculptures sur bois peintes, s'est installé dans le Val d'Ajol et expose à Metz. Une chance pour la capitale régionale, puisque cet artiste d'envergure internationale a reçu de nombreux prix, notamment le premier prix au Salon International de Sculpture de Nolay et le prix Georges Hilbert de la Société Nationale des Beaux-Arts au Carrousel du Louvre...
Mylorraine.fr : Beaucoup de techniques employées dans les médiums artistiques. Comme j'ai vu que vous étiez architecte de formation, je me demandais si c'était la pratique de l’architecture qui avait formé votre œil et votre main ?
Yusef El-Saleh : Non, en fait, l'art a toujours été ce qui me motivait le plus, mais l'architecture m'a donné quelques techniques.
ML : L'art ornemental arabe vous inspire par exemple ?
YE-S : Je passe plutôt par une certaine interprétation de l'art ornemental arabe, mais ce ne sont pas les seuls éléments architecturaux dont je m'inspire, c'est uniquement comme intégration de certains motifs que je m'en sers. Par exemple, si vous regardez certains collages, on y voit des maisons colorées qui peuvent aussi être des maisons méditerranéennes... Je ne me limite pas aux éléments architecturaux arabes, je n'ai d'ailleurs pas de vocation orientaliste, c'est une interprétation de l'universalité qui passe par des codes très différents. Je ne peux pas nier mes origines mais je ne les utilise pas plus que d'autres codes finalement...
ML : J'ai perçu une dichotomie : espoir et désespoir, paix et terreur, ce sont des « pôles » par lesquels vous-même passez ? Êtes-vous ainsi tantôt désolé, abattu, tantôt confiant ?
YE-S : Oui mais c'est universel, l'espoir est partout, tout comme la paix, la liberté. C'est sur que je ne peux nier mes origines mais le propos n'est pas là, ce sont des sentiments, des notions qui existent partout sur terre, j'insiste sur la dimension universelle de mon travail.
ML : Cet investissement, est-il dû à vos origines palestiniennes ?
YE-S : La situation de la Palestine est la même que partout où il subsiste des opprimés et quelles que soient les raisons de l'oppression. A une époque je faisais des dessins en noir et blanc sur le thème de la Palestine, c'est sûr que ça a certainement inspiré mon travail mais ce message de paix et de liberté il est pour tous, pas que pour la Palestine.
ML : On sent que vous vous êtes nourri de beaucoup de cultures, je pense notamment à votre vision de l'occulte qui fourmille de grands archétypes très divers : fées, sorciers, prophètes, vestales...
YE-S : Oui je me suis inspiré de tout, consciemment ou non, et la culture occidentale comme orientale font partie de ma vie, tout autant l'une que l'autre.
ML : J'ai vu une succession de sculptures très diverses : une vestale, un cri, des abstractions comme les Deux visages de la vie et … Ma chaise. De l'auto-dérision dans cette gravité donc ?
YE-S : La chaise c'est un clin d’œil oui, mais j'aimerais aussi faire plus de design. D'ailleurs sur cette chaise il y a le même motif que sur certaines de mes sculptures.
ML : Vous semblez ne vous limiter à aucun médium dans la création...
YE-S : Je ne peux pas me limiter, quand je pense une œuvre, je sais dès le départ quel moyen sera utilisé et quelle forme prendra l'objet final, donc je ne me limite jamais !
ML : Comme certains écrivains, en posant le crayon sur le papier, ont déjà le livre en tête...
YE-S : C'est ça !
ML : Le traitement de la couleur m'a frappé, toujours les couleurs primaires, quelle en est la signification ?
YE-S : Toujours la symbolique, surtout dans les plus récentes, les cinq couleurs initiales représentent les cinq continents, c'est l'humanité qui est représentée de manière brute.
ML : Que signifient les points ?
YE-S : Beaucoup de personnes croient que l'inspiration est aborigène mais c'est une intégration de la langue allemande que j'ai beaucoup pratiqué, et qui utilise beaucoup le point, c'est donc une retranscription de la langue. Mais il y a d'autres symboles récurrents : les colombes, les personnages qui représentent les différences de l'humanité et ses similitudes. D'ailleurs, certains personnages n'ont qu'un œil : on ne peut tout voir, tout savoir, la vérité nous échappe toujours en partie, on est toujours aveugle d'un œil... Le savoir est important, mais l'espoir reste toujours le plus fort, il y a du doute mais avec l'espérance positive qui est primordiale.
ML : L'engagement est-il le corollaire de l'art ?
YE-S : Pour moi l'art a toujours un message que ce soit en musique, en peinture, quoi que ce soit, ça doit porter quelque chose. Je ne peux pas faire une œuvre sans avoir une vraie idée, un message...
Pour plus de renseignements
- Place d'Armes, 57000 Metz, France
A propos de l'auteur : Ln 
