MyLorraine.fr

► Cet article sera actualisé, au cours des différentes épreuves, afin que vous puissiez suivre le parcours de nos deux Lorrains avironneurs.

Mercredi 1er août 2012, en aviron deux de pointe, le couple Chardin-Mortelette, s'est qualifié pour la finale.
Les français sont arrivés en 2e position (6'58"67) derrière les anglais (6'56"46). Les Français premiers au repère des 500 m, se sont fait rattraper par l'embarcation britannique. Ils ont cependant maintenus leur seconde position tout au long des 1500 m restants.
Prochain RDV pour la Finale vendredi 3 août à 11 h 20 (heure française)

 

Dans le premier cas, le bateau compte deux rameurs dotés chacun d'un aviron, l'autre compte quatre hommes équipés chacun de deux rames.

Germain Chardin et Pierre-Jean Peltier ne courent pas ensemble mais comptent pas mal de points communs en plus d'être nés en Lorraine et de pratiquer l'aviron jusqu'à atteindre le bronze à Pékin. Tous deux ont effet pratiqué le basket dans leur jeunesse. Il faut voir que les rameurs sont aussi de grands et solides gaillards…

Pierre-Jean Peltier a même longtemps joué au SLUC, participé aux championnats de France cadets et junior et même rêvé de carrière professionnelle. Ce n'est qu'à 20 ans que le fils de Jean-Raymond Peltier, actuel directeur des équipes de France d'aviron est monté dans le bateau. Kiné depuis 3 ans au Centre de Rééducation de Nancy, ce fan des Boston Celtics fera équipe avec Adrien Hardy, champion olympique à Athènes, Matthieu Androdias et Benjamin Chabanet.

S'il s'est aussi essayé au basket, Germain Chardin n’a finalement jamais quitté le club d’aviron où il a débuté, le Cercle Nautique Verdunois. Sur les bords de Meuse, Germain Chardin fait la fierté de cette institution de l'aviron fondée en 1888. Après le bronze aux Jeux de Pékin en 2008 et le titre de champion du monde en 2010 en quatre sans barreur, Germain Chardin se lance donc dans un nouveau défi en "deux de pointe" avec son copain du quatre sans barreur, Dorian Mortelette du club de Dieppe qu'il retrouve régulièrement sur les bords de Meurthe, au Pôle France de Nancy.

Mais depuis les bons résultats de 2008 et 2010, l'équipe de France a connu une grosse désillusion aux Mondiaux de 2011. Et a dû cravacher en début d'année pour envoyer 5 embarcations aux Jeux (en quatre de couple, quatre de pointe  - poids légers, deux de pointe, deux de couple et deux de couple - poids légers).

Ça n'empêche pas nos deux Lorrains d'avoir faim de médaille et de vouloir rééditer leurs exploits de 2008. En route pour Londres, Germain Chardin confie garder au fond de lui le souvenir de sa médaille à Pékin et avoir envie de revivre les bons moments de sa première participation aux Jeux. Celui qui concilie sa carrière sportive avec un emploi à temps partiel au service clientèle employeurs à Pôle Emploi et des études en marketing confiait même récemment que "c'est ça qui (le) fait avancer chaque jour".

Samedi 28 juillet 2012
► Le quatre de couple français dont fait partie Pierre-Jean Peltier s'est qualifié pour les demi-finales. L'équipe termine troisième de sa série en 5'44''25, derrière la Russie (5'42''26) et l'Estonie (5'42''87).
► Germain Chardin et Dorian Mortelette, en deux de pointe se sont qualifiés pour les demi-finales, prévues mercredi. Les Français ont terminé deuxièmes de leur série, en 6'17''22. Les Néo-Zélandais Murray et Bond, champions du monde en titre, finissent loin devant en 6'08''50, et font tomber le premier record du monde des Jeux Olympiques de Londres !

Mercredi 1er août 2012
► En aviron, le quadre de couple français a été éliminé en demi-finale en arrivant en 4e position de la demi-finale B. Au repère des 500 m les Français été déjà en retard sur leur concurrents, écart qu'ils n'ont jamais réussi à réduire. Les deux demi-finales ont été remportées par l'Allemagne et la Croatie.

Germain CHARDIN
Né le 15/05/1983 à Verdun
Taille : 196cm
Poids : 93kg
Club : CN Verdunois (55)

Aviron - deux de pointe (heure anglaise)
28 juillet - 12h : Eliminatoires
31 juillet - 10h : Repêchages
1 août - 11h : Demi-finales
3 août - 10h20 : Finale

Pierre-Jean PELTIER
Né le 20/05/1984 à Pont-à-Mousson
Taille : 197cm
Poids : 94kg
Club : Régates Rémoises (51)

Aviron - quatre de couple (heure anglaise)
28 juillet - 11h30 : Eliminatoires
30 juillet - 10h : Repêchages
1 août - 10h40 : Demi-finales
3 août - 10h10 : Finale